„soeben“: Adverb soebenAdverb | adverbio adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) en este momento, ahora mismo en este momento, ahora mismo soeben soeben esempi soebenetwas | alguna cosa, algo etwas getan haben acabar de haceretwas | alguna cosa, algo a/c soebenetwas | alguna cosa, algo etwas getan haben er ist soeben angekommen acaba de llegar er ist soeben angekommen soeben erschienen Buch acaba de publicarse soeben erschienen Buch
„erscheinen“: intransitives Verb erscheinenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <erschien; erschienen; s.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aparecer publicarse, salir aparecer erscheinen (≈ sichtbar werden) erscheinen (≈ sichtbar werden) esempi jemandem erscheinen Gespenst aparecérsele ajemand | alguien alguien jemandem erscheinen Gespenst vor Gericht erscheinen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR comparecer vor Gericht erscheinen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR persönlich erscheinen personarse persönlich erscheinen nicht erscheinen no presentarse, faltar nicht erscheinen nascondi gli esempimostra più esempi publicarse, salir erscheinen Buchetc., und so weiter | etcétera etc erscheinen Buchetc., und so weiter | etcétera etc esempi erschienen bei Verlag publicado por erschienen bei Verlag soeben erschienen acaba de publicarse soeben erschienen „erscheinen“: unpersönliches Verb erscheinenunpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <erschien; erschienen; s.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) parecer parecer erscheinen (≈ scheinen) erscheinen (≈ scheinen) esempi es erscheint (mir) ratsam (me) parece aconsejable es erscheint (mir) ratsam